Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Art. 13 DSGVO.
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht bestellt.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzerinnen und Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Verarbeitet werden — je nach Anlass — insbesondere Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie die IP-Adresse.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist, soweit wir Ihre Einwilligung einholen, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; bei der Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO; und zur Wahrung berechtigter Interessen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unsere Website wird bei einem externen Dienstleister betrieben (Hosting: alfahosting GmbH). Die technische Umsetzung und Betreuung der Website erfolgt durch die GrowIt GmbH. Mit den Dienstleistern haben wir, soweit erforderlich, einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) geschlossen.
Beim Aufruf der Website erhebt der Server automatisch sogenannte Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt — unter anderem Browsertyp und ‑version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage sowie die IP-Adresse. Diese Daten werden zur Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus, der Systemsicherheit und ‑stabilität verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://" sowie dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers. Bei aktiver Verschlüsselung können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
Unsere Website verwendet Cookies — kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Technisch notwendige Cookies sind für den Betrieb der Seite erforderlich und werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TDDDG gesetzt.
Zur Verwaltung Ihrer Einwilligungen für nicht notwendige Cookies und Dienste setzen wir das Consent-Management-Tool Complianz ein. Beim ersten Besuch werden nur technisch notwendige Cookies gesetzt; weitere Dienste werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiviert (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Zur schnelleren und sicheren Auslieferung von Inhalten (z. B. Bilder, Skripte, Schriften) nutzen wir ein Content Delivery Network — WP Compress in Verbindung mit BunnyCDN (Bunny.net, BunnyWay d.o.o.). Dabei wird Ihre IP-Adresse an die Server des CDN-Anbieters übermittelt, damit die Inhalte technisch an Ihren Browser ausgeliefert werden können. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und performanten Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Zur statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website verwenden wir Independent Analytics. Die Auswertung erfolgt cookielos und ohne Bildung personenbezogener Nutzerprofile; IP-Adressen werden nicht im Klartext gespeichert. So erhalten wir anonyme Erkenntnisse darüber, wie unsere Website genutzt wird, um sie laufend zu verbessern. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Gestaltung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Zum Schutz unserer Formulare vor automatisierten Eingaben (Bots und Spam) setzen wir Altcha ein. Hierbei werden technische Daten verarbeitet, um menschliche von automatisierten Anfragen zu unterscheiden. Altcha arbeitet datenschonend und kommt ohne Tracking-Cookies aus. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Funktionsfähigkeit unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten nutzt diese Website Schriften des Anbieters Google (Google Fonts). Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriften, um Texte korrekt darzustellen. Werden die Schriften von einem Server von Google geladen, wird hierbei Ihre IP-Adresse an Google (Google Ireland Limited, Irland) übermittelt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); sofern eine Einwilligung abgefragt wird, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Für die Darstellung und Suche unserer Immobilienangebote kann die Software der onOffice GmbH (Charlottenburger Allee 5, 52068 Aachen) eingebunden sein. Beim Aufruf entsprechender Inhalte können technische Verbindungsdaten — insbesondere Ihre IP-Adresse — verarbeitet werden, soweit dies für die Darstellung der Angebote erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Präsentation unseres Immobilienangebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Kontaktdaten und Inhalt Ihrer Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und für den Fall von Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist; im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wird, verarbeiten wir personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Im Rahmen der Auftragsabwicklung speichern wir Ihre Daten längstens bis zum Abschluss der Leistung bzw. bis zum Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (insbesondere handels- und steuerrechtlicher Art). Anschließend werden die Daten gelöscht, sofern keine weitere Rechtsgrundlage zur Speicherung besteht.
Ihnen stehen als betroffener Person hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten die folgenden Rechte zu:
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist die/der Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt.
Stand: Juni 2026 · Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sobald Änderungen der Datenverarbeitung dies erforderlich machen.
Zurück zur Startseite